Ein paar Kleinigkeiten

Eine kleine Bitte an meine lieben Leser: stimmt doch bitte rechts oben bei der Umfrage mal ab. Ich frage mich, ob ich deutsch und/oder englisch schreiben soll. Mein Publikum scheint recht international (sagt mir die Blogger-Statistik).

I have a small plea for my lovely readers: please vote on the top right poll. I wonder if I shall write in German an/or English. My reader are very international (say blogger statistic).
 
Heute nur ein paar Kleinigkeiten

Today only a few little things

Ich habe eine Einlage für meinen Obstkorb und Brotkorb aus meinem Lieblingsstoff genäht. Metro Market - Spring Apples. Sooooo süüüüß der Stoff.

I made an inlay for my fruit and bread basket with my favorite fabric - Metro Market - Spring Apples. Soooo cute!





Ich habe mich mal am Stippling versucht. Die Stiche sind zwar noch recht lang und die Rundungen ungelenk, aber ich mag es :) Und hier habe ich gleich noch was neues probiert: runde Ecken mit Bias-Binding. Auch total einfach. Manchmal muss man einfach MACHEN :)

I tried to stipple. The stitches are quite long and the curves are akward but I like it :) And I tried something new: round corners with bias binding. Worked great! Sometimes you just have to MAKE it :)



Euch ein schönes Wochenende!

Have a nice weekend!



PS Bei Dawanda habe ich ein paar neue Stöffchen eingestellt :)

Central Park Kuscheldecke

Hallo und guten morgen,

erinnert ihr euch noch an diesen schönen Stapel?

Do you remember these lovely fabrics?

Central Park (Moda, Kate Spain) Jelly Roll (nur die blauen, lilanen Töne. Gelb-Orange-Grün ist noch übrig), ein paar Central Park Meterware (der große Stapel für die Rückseite) und ein paar passende Kona Cotton Solids (für Binding das dunkle Lila).

Der wird jetzt endlich verarbeitet zu einer Kuscheldecke für MICH :D

Hier die ersten zwei Probeblöckchen, um zu schauen, wie das aussieht und wie groß ich die Teile zuschneiden muss:

Central Park (Moda, Kate Spain) Jelly Roll (only the blue and violet colors. Yellow, Orange, Green are left), a few Central Park yardage (for Backing and the little center blocks) and a few matching Kona Cotton Solids (for Binding and the center blocks).

This finally will get a new cuddle quilt for ME :D


Here are the first two test blocks:

Und hier dann die Massenproduktion der Block-1-Variante ;)

And here the mass production of the block 1 ;)

Ich möchte immer 4 dieser kleinen Blöcke zu einem großen (ca. 46cm x 46cm) zusammennähen und dann mit einer Quilt-As-You-Go-Methode erst quilten und dann zusammensetzen (habe langsam genug davon, immer beim Quilten zu Fluchen und nur mittelmäßiges Quilting zu machen, weil so ein riesen Quilt sch... zu handhaben ist)

In Hamburg habe ich neulich richtiges Baumwollvlies gekauft bzw. mir gegönnt. Mal schauen, wie sich das Quilten lässt und vorallem wie kuschelig das ist :)

I want to assembly 4 of these small blocks into a large block (about 18"x18") and quilt and assemble them with a Quilt-As-You-Go technique (not yet sure which one). I don't want to cure anymore when quilting a large quilt (and ruin it).


In Hamburg I bought cotton batting. I am curious how this is going to get quilted and how warm it is :)

Rectangle Reverie Tagesdecke

Geschafft!

Ich hatte endlich Muse, die noch fehlenden Quiltnähte zu nähen. Beim Binding musste ich improvisieren, da ich nur knapp 0,5m eines passenden Stoffes da hatte (für 9,20m Umfang). Also habe ich den Stoff nur 5cm breit geschnitten und nur 4fach gelegt und festgenäht. Optisch nicht so der Bringer, aber dafür ging es schnell und ich muss nicht stundenlang das Binding von Hand festnähen. Hier also die fertige Decke:

Ein paar Details:

Größe gut 220cm x 240cm.
Stoffe: ein Layer Cake Glam Garden (Robert Kaufmann), Uni Weiß und Grün
Binding: MoMo, It's a Hoot, Eggs in pistachio
Vlies: dünnes Polyester Vlies
Ne Menge Binding :)

Nun habe ich erstmal genug von großen Tagesdecken ;)

Streifen oder nicht Streifen - Stripes or no stripes

London calling...

Hier die beiden fertigen Kissen Tops:
Two pillow tops done:

Die Rückseite für meine Brieffreundin habe ich auch schon fertig. Ich habe endlich meinen Frieden mit dem Sensormatik-Knopfloch-Fuß meiner Pfaff gemacht *jubel* Nun frage ich mich, ob sie den Streifenstoff als Binding mögen wird oder das nicht zu bunt ist. Ich glaube, sie mag es eher dezent.

Die back for my pen pal is done. I finally made peace with the sensormatic buttonhole foot of my Pfaff *cheer* Now I wonder if she will like the stripes for binding or if it is to colorful. I think she likes it more restrained.

Nachtrag: hier noch die zweite Rückseite für mich:

Addition: here is the second back for me:

Ich liebe Knöpfe!

I love buttons!

And submitted for Fresh Sewing Day :)

Zwillingskissen für ein spezielles Projekt - Twin pillows for a special project

Moin moin,

so schnell habe ich noch nie in neue Stoffe geschnitten. Aber meine Deadline ist der 5.5. und mein Partner sagte, dass sie Türkis mag. Ich wollte zwei identische Kissen nähen und sie am 5.5. mit nach London nehmen. Dort treffe ich mich mit meiner britischen Brieffreundin Marion. Sie ist ein tolle Handquilterin (etwas, das ich noch nicht gelernt habe). Sie wird die Kissen quilten. Jeder von uns behält dann eins der Kissen. Ist das nicht eine nette Idee?

This fast I never cut into new fabrics. But my deadline is 5.5. and my partner said she likes turquoise. I wanted to make two identical pillow cases tops and bring them with me to my London Tripp on 5th of May. There I will meet my British pen pal Marion. She is a great hand quilter (something I did not learn yet). She will make the quilting. Both of us will keep a pillow. Isn't that a nice idea?

Hier meine Stoffauswahl (die Namen der Stoffe stehen bei der Flickr-Beschreibung)

Here is my fabric choise (the fabric names are listed in the Flickr description)

Die zwei Zentren

The two centers

Und das fertige Top (heute morgen vor der Arbeit schnell genäht. Ich bin verrückt!) Ich habe extra einen breiten Rand gemacht, damit Marion ihre tollen Quiltmuster richtig zur Geltung bringen kann.

The first top (sewed quickly before work. I am insane!) I made an extra thick border so Marion can show her great quilting.

Hier habe ich gleich zwei Fliegen mit einer Klappe erschlagen. Das ist nämlich ein Nine-Patch für Anne Maries Nine Patch Challenge.

Here I killed two birds with one stroke. This is a nine patch block for Anne Maries Nine Patch Challenge.

I won I won! Gewonnen Gewonnen! The Roxanna Bag

Nein, leider nicht den Kissen-Wettbewerb ;) Aber vor einer Weile habe ich gleich zweimal bei einem Give-Away gewonnen. Einmal tolle Vintage-Stoffe bei Diary of a Quilter und 3 Anleitungen bei Stitched in Color von IthinkSew. Ich habe noch nie Taschen nach einer Anleitung genäht. Aber das hat erstaunlich gut geklappt. Hier mein erster Versuch. Der Stoff ist Flora&Fauna Hummingbirds und Kona Cotton Bahama Blue.

No, not the pillow party ;) But some time ago I was lucky to win two give aways. Great vintage fabrice from Diary of a Quilter and 3 patterns at Stitched in Color from IthinkSew. I never sewed bags from a pattern. But it worked great. Here is my first try. The fabrics are Flora&Fauna Hummingbirds and Kona Cotton Bahama Blue.

The Roxanna Bag

The Roxanna Bag

Bloggers Pillow Party - Yellow Sunkissed Pillows

Good morning,

I already showed you these:
Die hier habe ich euch schon gezeigt:

At the weekend they became these:
Am Wochenende wurden sie zu diesen hier:

I used some leftover slices from a Sunkissed Layer Cake and some scraps of Kona Snow to try my first half square triangles. I used this technique which worked great for 10" squares:
I habe ein paar Reste meines Sunkissed Layer Cakes und Reste von Kona Snow verwendet und meine ersten Halb-Quatrat-Dreiecke (häää?) ausprobiert. Ich habe diese Schnellnähtechnik verwendet, die perfekt ist für 10"-Quatrate:

I assembled them in two similar diamonds. For the back I had to improvise because I ran out of Kona Snow. I pieced the back from scraps and a leftover of yellow (from binding this).
Ich habe beide in einem ähnlichen Diamanten-Muster angeordnet. Für die Rückseite musste ich etwas improvisieren weil mir das Kona Snow ausgegangen ist. Ich habe die Rückseite zusammengesetzt mit einen Rest Gelb (vom Binding dieses Quilts).

The pillows measure 15x15" and will be birthday presents for the girlfriend of my dad. She wanted some spring pillows in yellow for their living room. I hope she will like them.
Die Kissen messen ca. 40x40cm und sollen ein Geburtstagsgeschenk für die Freundin meines Vaters sein. Sie wollte gelbe Frühlingskissen für das Wohnzimmer. Ich hoffe, sie gefallen ihr.

I entered these pillows in the last round of the Bloggers Pillow Party. Wish me luck!
Ich habe die Kissen in der letzten Runde der Bloggers Pillow Party angemeldet. Wünscht mir Glück!

Wonky Flowers - Ein Geburtstagsquilt - A birthday quilt

Der Geburtstagsquilt für meine Mutter ist fertig. Ich habe mich sogar ein etwas Free Motion Quilting gewagt und da bekam der Quilt auch gleich seinen Namen: Wonky Flowers ;)

The birthday quilt for my mother is done. I dared to try some free motion quilting. That's how the quilt got its name: Wonky Flowers ;)

Man erkennt, dass es Blumen sind?

Do you recognize them as flowers?

Die Rückseite gefällt mir auch:

I like the back too:

Ein Quilt in 8 Tagen. Rekord für mich! Aber der hat echt Spaß gemacht und ich hoffe, meine Mutter freut sich drüber!

A quilt in 8 days. New record for me! It was fun to make it and I hope my mother likes it too!

Ich habe gestern schon etwas neues angefangen. Was und für wen, darf ich noch nicht verraten ;) Hier eine kleine Vorschau:

I already started something new. What and for whom it is I can not tell yet ;) Here is a little sneak preview:

Leider fehlen mir genau 12,5 x 6,5cm vom weißen Stoff (Kona Cotton Snow). Kann mir da vielleicht jemand aushelfen?

Unfortunately I am missing exactly 10x5" of Kona Cotton Snow. Could anybody help me out with that?

Neue Stoffe, neues Projekt

Moin moin,

ich arbeite mit Hochdruck an einem neuen Quilt. Mein erster "Auftragsquilt". Eine Couchdecke zum 50. Geburtstag. Die Stoffe hat sich meine Mutter selbst ausgesucht und auch das Muster wurde eingiebig besprochen. Hier der aktuelle Stand:

Es kommt noch ein schön kräftiges Braun als breiter Rand dran. Viele große Flächen für Anspruchsvolles Quilting *g* Na noch ist es zum Glück nicht soweit.






PS meine Oma hat sich total über die Tischdecke gefreut. puh... :)

Sunkissed tablecloth - Sunkissed Tischdecke

Geschafft! Gestern kam der gelbe Stoff (ebenfalls aus der Sunkissed-Kollektion) an und fix wurde das Binding angenäht. Heute schnell noch Fotos gemacht und gleich wird das Paket zur Post gebracht. Oma, ich hoffe dir gefällt es! :)

Finally done! Yesterday the yellow fabric (Moda Sunkissed too) arrived. Made a quick binding and today some pictures. I will bring it into the post office today. Grandma, I hope you like it! :)

I like the back too

And a sunny picture. Here you can see the colours as they are. Very bright and cheerful.

And nicely folded togehter

I really love bindings! I like cutting, pressing and sewing it onto the quilt. I even enjoy handsewing it onto the back. But I HATE sewing the ends together. Nearly everytime a mess! If anybody has a simple alternative I would be grateful!



Bye

Little Foxy - some paper piecing

Heute habe ich ein bisschen Paper Piecing gemacht. Ich durfte diese süße Anleitung von Shape Moth testen. Ihr müsst euch unbedingt anschauen, was sie noch für süße Tierchen sie gemacht hat. Klein Foxy erinnert mich an irgendeine Trickfilmserie...

Today I made some paper piecing. I had the chance to test this cute pattern by Shape Moth. You really need to look what cute patterns she made! Little Foxy reminds me of some cartoons. Can't remember which one...

Little Foxy.

Foxy

Euch ein schönes Wochenende!

Fresh Sewing Day

My first Fresh Sewing Day :)

When I look back in march I see Sunkissed and lots of dresden plates. These were my first Dresden Plates and I really enjoyed them because it was easier than I expected. Yesterday I fnished this spring edition top. I am happy that all went well because this will become a birthday present for my grandma.

Table topper (about 32" x 32")

Quilting circles can be difficult :/

The back looks like a cartwheel. Kona Snow.

Now I am waiting for the binding fabric to arrive :)

Bye